Like A Star by K.Will

Oleh Unknown

Friday, 22 April 2016

Wherever you are, whatever you’re doing
In my heart, I can feel you

Dimanapun kau berada, apapun yang sedang kau lakukan

dalam hatiku, aku dapat merasakanmu

I knew I would fall in love with you
I had no choice but to love you
Because in my eyes, in my heart
You shine like a star

Aku tahu aku akan jatuh cinta kepadamu

Aku tidak puunya pilihan lain selain mencintaimu

Karena di mataku, dihatiku

Kau bersinar bagaikan bintang

I start my day with you
I end my day with you
I only want one thing as the day ends
I couldn’t tell you I love you yet
So from slightly far away, behind you
I smile

Aku memulai hariku dengan mu

Aku mengakhiri hariku dengan mu

Aku hanya ingin satu hal saat hari berakhir

Ku belum bisa memberitahumu aku mencintaimu

Jadi dari agak jauh, dibelakang mu

Aku tersenyum

I take one step to you first
But it feels like you’ll take a step away
Because this is what love is
I can’t lose you

Aku mengambil langkah pertama ke arahmu terlebih dahulu

Tapi ini terasa seperti kau akan mengambil satu langkah menjauh

Karena cinta adalah seperti ini

Aku tidak bisa kehilanganmu

I start my day with you
I end my day with you
I only want one thing as the day ends
I couldn’t tell you I love you yet
So from slightly far away, behind you
I smile

Aku memulai hariku dengan mu

Aku mengakhiri hariku dengan mu

Aku hanya ingin satu hal saat hari berakhir

Ku belum bisa memberitahumu aku mencintaimu

Jadi dari agak jauh, dibelakang mu

Aku tersenyum

Even if the seasons change so much that I can’t count
You’re like the rain that beats against my dried up memories
That person is you

Walaupun musim berganti sangat banyak sehingga aku tidak dapat menghitungnya

Kau seperti hujan yang mangalahkan kenganganku yang mengering

Seseorang itu adalah dirimu

I start my day with you
I end my day with you
I only want one thing as the day ends
I couldn’t tell you I love you yet
So from slightly far away, behind you
I smile

Aku memulai hariku dengan mu

Aku mengakhiri hariku dengan mu

Aku hanya ingin satu hal saat hari berakhir

Ku belum bisa memberitahumu aku mencintaimu

Jadi dari agak jauh, dibelakang mu

Aku tersenyum

(Translated by Dena)

Tag : J-L