Present by K.Will feat Eun Ji Won

Oleh Unknown

Friday 22 April 2016

The most beautiful moment of my life is

When I loved you after meeting you

Now I know that you’re the biggest gift of my life

Saat saat paling indah di hidupku adalah

Ketika aku mencintaimu setelah aku bertemu dengan mu

Sekarang aku tahu kau adalah hadiah terbesar dari hidupku

Baby girl, you’re my angel

Cuz I’ve fallen for you by your beauty
You, who grabbed my hand and pulled me out of the dark
Even when I’m struggling, I can smile because of you
Even when I fall down, I can get back up because of you
You are the only one in my life, that will never change,
Because my love for you is eternal
(You’re the one in my life)

Baby girl, kau adalah malaikatku

Karena aku jatuh cinta akan pesonamu

Dirimu, yang memegang tanganku dan menarikku dalam kegelapan

Bahkan ketika aku dalam masa sulit, aku dapat tersenyum karena mu

Bahkan ketika aku terjatuh, aku dapat bangkit karena dirimu

Kau adalah satu satunya dalam hidupku, yang tidak akan pernah berubah

Karena cintaku untukmu abadi

(Kau satu satunya dalam hidupku)

I still have something to tell you

It might be a little late, but these are the words I never got around to say

Masih ada hal yang ingin ku beritahu padamu

Mungkin agak sedikit terlambat, tapi kata kata ini yang tidak pernah ku ungkapkan

The most beautiful moment of my life is
When I loved you after meeting you
Now I know that you’re the biggest gift of my life]

Saat saat paling indah di hidupku adalah

Ketika aku mencintaimu setelah aku bertemu dengan mu

Sekarang aku tahu kau adalah hadiah terbesar dari hidupku

We would chat
We would stroll
These were the happy moments because it was just two of us
We are two different persons
But we’re alike
And sometimes people would ask if we are siblings

Kita dapat saling tukar pesan

Kita dapat pergi jalan jalan

Merupakan kenangan indah karena kita menghabiskan waktu hanya berdua

Kita adalah dua orang berbeda

Tapi kita mirip

Dan terkadang orang orang akan bertanya jika kita saudara

We walk the same path
And share the same view
I will protect you, so trust me
You’re the reason of my life
If it’s just two of us we can be forever happy

Kita berjalan pada tapat yang sama

Dan berbagi pemandangan yang sama

Aku akan menjagamu jadi percayalah

Kau adalah alasan dalam hidupku'

Jika hanya ada kita berdua, kita dapat berbahagia selamanya

The most beautiful moment of my life is
When I loved you after meeting you
Now I know that you’re the biggest gift of my life

Saat saat paling indah di hidupku adalah

Ketika aku mencintaimu setelah aku bertemu dengan mu

Sekarang aku tahu kau adalah hadiah terbesar dari hidupku

I won’t let go of your hand
I will keep my promise like a man

Aku tidak akan melepaskan tanganmu

Aku akan menepati janji layaknya seorang pria

Even time passes by
Even if the world changes
I will be by your side, because you’re the only one in my heart

Bahkan ketika waktu berlalu

Bahkan ketika dunia berubah

Aku akan berada disampingmu, karena kau adalah satu satunya dalam hatiku

Because I love you more than anyone else
You can’t be described with words
It wouldn’t suffice even if I shout that you’re the most beautiful person countless times
I will show you how much I love you

Karena aku mencintaimu lebih dari siapapun

Kau tak bisa menggambarkannya dengan kata kata

Tidak akan cukup bahkan ketika aku meneriakkan bahka kau adalah wanita paling cantik berkali kali

Aku akan menunjukkanmu seberapa banyak aku mencintaimu

Because my love for you is eternal

Karena cintaku untukmu abadi

(Translated by Dena)

Tag : P-R