The A Team - Ed Sheeran
Lirik Lagu The A Team oleh Ed Sheeran serta Arti
White lips, pale face
Breathing in snowflakes
Burnt lungs, sour taste
Light's gone, day's end
Struggling to pay rent
Long nights, strange men
Bibir memutih, wajah pucat
Menghirup serpihan-serpihan salju
Paru terbakar, rasa hambar
Cahaya tlah sinar, siang tlah berakhir
Berjuang tuk bayar kontrakan
Malam panjang, pria-pria aneh
And they say
She's in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
Dan mereka bilang
Dia berada di Tim Kelas A
Terjebak dalam lamunan
Tlah begini sejak 18 tahun
Tapi akhir-akhir ini wajahnya tampak
Perlahan tenggelam, hilang
Hancur seperti kue kering
And they scream
The worst things in life
come free to us
Cos we're just under the
upperhand
And go mad for a couple of
grams
And she don't want to go
outside tonight
And in a pipe she flies to
the Motherland
Or sells love to another
man
It's too cold outside
For angels to fly
Angels to fly
Dan mereka berteriak
Hal-hal terburuk dalam kehidupan mendatangi kita
Karena kita berada di bawah kendali-Nya
Dan marah-marah sebab beberapa gram
Dan dia tak ingin pergi keluar malam ini
Dan di dalam sebuah pipa, dia terbang ke Tanah Airnya
Atau menjual cinta pada pria lainnya
Terlalu dingin di luar
Bagi bidadari untuk terbang
Bidadari untuk terbang
Ripped gloves, raincoat
Tried to swim and stay
afloat
Dry house, wet clothes
Loose change, bank notes
Weary-eyed, dry throat
Cool girl, no phone
Sarung tangan robek, jas hujan
Berusaha berenang dan terus mengambang
Rumah kering, pakaian basah
Uang receh, uang kertas
Mata lelah, tenggorokan mengering
Gadis keren, tak ada telepon
And they say
She's in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
Dan mereka bilang
Dia berada di Tim Kelas A
Terjebak dalam lamunan
Tlah begini sejak 18 tahun
Tapi akhir-akhir ini wajahnya tampak
Perlahan tenggelam, hilang
Hancur seperti kue kering
And they scream
The worst things in life
come free to us
Cos we're just under the
upperhand
And go mad for a couple of
grams
And she don't want to go
outside tonight
And in a pipe she flies to
the Motherland
Or sells love to another
man
It's too cold outside
For angels to fly
Angels to fly
Dan mereka berteriak
Hal-hal terburuk dalam kehidupan mendatangi kita
Karena kita berada di bawah kendali-Nya
Dan marah-marah sebab beberapa gram
Dan dia tak ingin pergi keluar malam ini
Dan di dalam sebuah pipa, dia terbang ke Tanah Airnya
Atau menjual cinta pada pria lainnya
Terlalu dingin di luar
Bagi bidadari untuk terbang
Bidadari untuk terbang
An angel will die
Covered in white
Closed eye
And hoping for a better
life
This time, we'll fade out
tonight
Straight down the line
Seorang bidadari kan mati
Terbungkus pakaian putih
Mata terpejam
Dan harapkan hidup lebih baik
Kali ini, kita kan sirna malam ini
Langsung
And they say
She's in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
Dan mereka bilang
Dia berada di Tim Kelas A
Terjebak dalam lamunan
Tlah begini sejak 18 tahun
Tapi akhir-akhir ini wajahnya tampak
Perlahan tenggelam, hilang
Hancur seperti kue kering
And they scream
The worst things in life
come free to us
Cos we're just under the
upperhand
And go mad for a couple of
grams
And she don't want to go
outside tonight
And in a pipe she flies to
the Motherland
Or sells love to another
man
It's too cold outside
For angels to fly
Angels to fly
Dan mereka berteriak
Hal-hal terburuk dalam kehidupan mendatangi kita
Karena kita berada di bawah kendali-Nya
Dan marah-marah sebab beberapa gram
Dan dia tak ingin pergi keluar malam ini
Dan di dalam sebuah pipa, dia terbang ke Tanah Airnya
Atau menjual cinta pada pria lainnya
Terlalu dingin di luar
Bagi bidadari untuk terbang
Bidadari untuk terbang
To fly, fly
Angels to fly, to fly, to
fly
Angels to die
Untuk terbang, terbang
Bidadari tuk terbang
Bidadari untuk mati
Lirik
Lagu Photograph oleh Ed Sheeran serta Terjemahan
Loving can hurt, loving can
hurt sometimes
But it's the only thing
that I know
When it gets hard, you know
it can get hard sometimes
It is the only thing that
makes us feel alive
Mencinta bisa menyakitkan, mencintai kadang bisa
menyakitkan
Tapi itu satu-satunya yang kutahu
Saat keadaan sulit, kau tahu kadang keadaan bisa
sulit
Inilah satu-satunya yang membuat kita merasa
hidup
We keep this love in a
photograph
We made these memories for
ourselves
Where our eyes are never
closing
Our hearts are never broken
And time's forever frozen,
still
Kita simpan cinta ini di dalam selembar foto
Kita buat kenangan ini tuk diri sendiri
Di dalamnya mata kita tak pernah terpejam
Hati kita tak pernah retak
Dan waktu selamanya beku, diam
So you can keep me
Inside the pocket of your
ripped jeans
Holding me close until our
eyes meet
You won't ever be alone,
wait for me to come home
Jadi kau bisa menyimpanku
Di saku celana robekmu
Mendekapku erat hingga mata kita bertemu
Kau takkan pernah sendiri, tunggulah aku pulang
Loving can heal, loving can
mend your soul
And it's the only thing
that I know, know
I swear it will get easier,
remember that with every piece of ya
And it's the only thing we
take with us when we die
Mencinta bisa menyembuhkan, mencinta bisa membenahi jiwamu
Dan itu satu-satunya yang kutahu, kutahu
Aku bersumpah semua ini kan kian mudah, ingat itu dengan tiap
kepingan dirimu
Dan itulah satu-satunya hal yang kita bawa saat
kita mati
And they say
She's in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
Dan mereka bilang
Dia berada di Tim Kelas A
Terjebak dalam lamunan
Tlah begini sejak 18 tahun
Tapi akhir-akhir ini wajahnya tampak
Perlahan tenggelam, hilang
Hancur seperti kue kering
So you can keep me
Inside the pocket of your
ripped jeans
Holding me close until our
eyes meet
You won't ever be alone
And if you hurt me
That's okay baby, only
words bleed
Inside these pages you just
hold me
And I won't ever let you go
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Jadi kau bisa menyimpanku
Di dalam saku celana bututmu
Mendekapku erat hingga mata kita bertemu
Kau takkan pernah sendiri
Dan jika kau menyakitiku
Tak mengapa, kasih, kata berdarah saja
Di halaman-halaman ini kau hanya mendekapku
Dan aku takkan pernah melepasmu
Tunggulah aku pulang
Tunggulah aku pulang
Tunggulah aku pulang
Tunggulah aku pulang
You can fit me
Inside the necklace you got
when you were sixteen
Next to your heartbeat
where I should be
Keep it deep within your
soul
And if you hurt me
Well that's okay baby, only
words bleed
Inside these pages you just
hold me
And I won't ever let you go
Kau bisa menaruhku
Di dalam kalungmu saat usiamu enam belas tahun
Di dekat detak jantungmu yang harusnya jadi tempatku
Simpanlah dalam-dalam di jiwamu
Dan jika kau melukaiku
Yah tak mengapa kasih, hanya kata berdarah
Di halaman ini, kau hanya mendekapku
Dan aku takkan pernah melepasmu
When I'm away, I will
remember how you kissed me
Under the lamppost back on
Sixth street
Hearing you whisper through
the phone
Wait for me to come home
Saat aku jauh darimu, aku kan ingat bagaimana kau
menciumku
Di bawah tiang lampu di Sixth Street
Mendengarmu berbisik di telepon
Tunggulah aku pulang
 |
| The A Team - Ed Sheeran |
Terima kasih sudah mampir
di lirikulogi dan membaca lirik lagu The A Team oleh Ed Sheeran serta
maknanya. Oya, kami tidak menyediakan format .mp3 karena kami hanya menyediakan
lirik lagu saja. Hak cipta lirik lagu The
A Team oleh Ed Sheeran milik pemilik hak ciptanya
masing-masing.
Tag :
D-F
0 Komentar untuk "Lirik Lagu The A Team oleh Ed Sheeran serta Terjemahan"