Let Me Love You - DJ Snake feat. Justin Bieber
Lirik Lagu Let Me Love You - DJ Snake feat. Justin Bieber – Terjemahan
I used to believe
We were burnin' on the edge
of somethin' beautiful
Somethin' beautiful
Sellin' a dream
Smoke and mirrors keep us
waiting on a miracle
On a miracle
Aku dulu percaya
Kita terbakar di tepi sesuatu yang indah
Sesuatu yang indah
Menjual mimpi
Asap dan cermin membuat kita terus menanti
mukjizat
Menanti mukjizat
Say, go through the darkest
of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go, never let
me down
Never let you go, never let
me down
Oh, it's been a hell of a
ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let
me down
Bilang saja, lewati hari terkelam
Surga sudah begitu dekat
Takkan pernah melepasmu, tidak pernah
kecewakan aku
Takkan pernah melepasmu, tidak pernah
kecewakan aku
Oh, sungguh perjalanan yang luar biasa
Berkendara di tepi pisau
Takkan pernah melepasmu, tidak pernah
kecewakan aku
Don't you give up,
nah-nah-nah
I won't give up,
nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up,
nah-nah-nah
I won't give up,
nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Oh, baby, baby
Jangan menyerah, jangan
Takkan pernah menyerah, takkan
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan kau mencintaimu
Jangan menyerah, jangan
Takkan pernah menyerah, takkan
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan kau mencintaimu
Oh cintaku
Don't fall asleep
At the wheel, we've got a
million miles ahead of us
Miles ahead of us
All that we need
Is a rude awakening to know
we're good enough
Know we're good enough
Jangan tertidur
Di kendaraan, kita masih perlu menempuh jutaan
mil di depan kita
Jutaan mil di depan kita
Yang kita perlukan
Menyadari keburukan agar kita tahu bahwa kita
baik-baik saja
Tahu bahwa kita baik-baik saja
Say, go through the darkest
of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go, never let
me down
Never let you go, never let
me down
Oh, it's been a hell of a
ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let
me down
Bilang saja, lewati hari terkelam
Surga sudah begitu dekat
Takkan pernah melepasmu, tidak pernah
kecewakan aku
Takkan pernah melepasmu, tidak pernah
kecewakan aku
Oh, sungguh perjalanan yang luar biasa
Berkendara di tepi pisau
Takkan pernah melepasmu, tidak pernah
kecewakan aku
Don't you give up,
nah-nah-nah
I won't give up,
nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up,
nah-nah-nah
I won't give up,
nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Oh, baby, baby
Jangan menyerah, jangan
Takkan pernah menyerah, takkan
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan kau mencintaimu
Jangan menyerah, jangan
Takkan pernah menyerah, takkan
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan kau mencintaimu
Oh cintaku
(2x)
Analisis Lirik Let Me Love You (Biarkan Kumencintaimu) oleh DJ Snake feat. Justin Bieber
Lirik ini membahas tentang cinta. Ya, seperti judulnya. Bedanya dengan lirik cinta biasa, ada pembandingan antara cinta dan perjalanan. Jadi, metafora perjalanan digunakan dalam lirik yang dinyanyikan dengan suara khas Justin Bieber.
Seperti di bagian kedua dan ketiga, si aku alias si penyanyi lantas meyakinkan orang yang dicintainya untuk tidak menyerah. Terus berjuang meskipun keduanya menjalani hari-hari terkelam. Berkendara di tepi pisau, yang mungkin bisa melukai keduanya. Lirik Let Me Love You ini cocok untuk menggambarkan pasangan yang baru melewati hambatan dan rintangan yang sangat besar. Yang mungkin bisa menghempaskan keduanya.
Namun, keduanya lantas saling menguatkan. Dengan bahasa sederhana, si aku ingin bilang “Biarkan aku mencintaimu. Tapi jangan menyerah ya. Aku tidak akan pernah menyerah.
Tag :
J-L
0 Komentar untuk "Lirik Let Me Love You (Biarkan Kumencintaimu) oleh DJ Snake feat. Justin Bieber serta Terjemahannya"