You're the light, you're the night
You're the color of my blood
You're the cure, you're the pain,
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much
So much
Kau cahaya sekaligus gulitanya
Kaulah warna darah
Kau obat sekaligus rasa sakitnya
Hanya kau satu-satunya yang ingin kusentuh
Tak pernah kuduga engkau kan seberarti ini
Seberarti ini
You're the fear, I don't care
'Cause I've never been so high
Follow me through the dark
Let me take you pass outside the lights
Even see the world you brought to life
To life
Kau ketakutanku, yang tak kupedulikan lagi
Sebab kutak pernah sebahagia ini
Ikuti aku melintasi gelap
Biar aku menuntunmu keluar menuju cahaya
Bahkan melihat dunia yang kau nyalakan
Nyalakan
III
So love me like you do
Lo-lo-love me like you do
Love me like you do
Lo-lo-love me like you do
Touch me like you do
To-to-touch me like you do
What are you waiting for?
Maka cintailah aku sebenar-benarnya
Cin-cin-cintai aku sebenar-benarnya
Cintai aku sebenar-benarnya
Cin-cin-cintai aku sebenar-benarnya
Sentuhlah aku sebenar-benarnya
Sen-sen-sentuhlah aku sebenar-benarnya
Lalu, apa lagi yang kau tunggu?
Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin
Is a holy grail I've got to find
Only you can set my heart on fire
On fire
Timbul, tenggelam
Di tepi surga
Setiap inci kulitmu
seperti cawan suci yang harus kutemukan
Hanya kau yang bisa menyulut hatiku
Menyulut hatiku
Yeah, I let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head's spinning around
I can't see clear no more
What are you waiting for?
Ya, kubiarkan kau mengatur kecepatan
Sebab pikiranku kacau
Kepalaku berputar
Tak lagi bisa kulihat dengan jelas
Apa yang kau tunggu?
Kembali ke III (2x)
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head's spinning around
I can't see clear no more
What are you waiting for?
Ya, kubiarkan kau mengatur kecepatan
Sebab pikiranku kacau
Kepalaku berputar
Tak lagi bisa kulihat dengan jelas
Apa yang kau tunggu?
Kembali ke III (2x)
Lagu ini menjadi OST film populer yang diangkat dari novel best seller, dengan judul yang sama, yaitu: Fifty shades of grey. Lagu yang asyik dan film yang populer. Lagu ini secara makna nampaknya cocok bagi orang yang sedang menyampaikan rasa cintanya atau menembak.
Tag :
J-L
0 Komentar untuk "Love me like you do by Ellie Goulding, Lirik, Terjemahan, & Maknanya"